lnwshop logo
แม่ / แมกซิม กอร์กี้ / จิตร ภูมิศักดิ์ [ปกอ่อน]

แม่ / แมกซิม กอร์กี้ / จิตร ภูมิศักดิ์ [ปกอ่อน]

รหัสสินค้า 002107
ลงสินค้า: 21 มี.ค. 2558 แก้ไขล่าสุด: 21 พ.ย. 2560
600.00 บาท
จำนวน (ชิ้น)
-
+
หมวดหมู่ วรรณกรรมโลก / อมตะ
น้ำหนัก กรัม
สภาพ สินค้าใหม่
สภาพ สินค้ามือสอง
เพิ่มเติม
เกรด
บาร์โค้ด
สถานะสินค้า Pre-Order
สถานะสินค้า พร้อมส่ง
คงเหลือ 1 ชิ้น
เข้าร่วมโปรโมชั่น คอหนังสือ ครบรอบ 7 ปี
ความพึงพอใจ ยังไม่มีความคิดเห็น
Scan this!
ข้อมูล
รายละเอียดสินค้า

ชื่อหนังสือ     แม่

ผู้เขียน      แมกซิม กอร์กี้    Maxim Gorky

ผู้แปล     จิตร ภูมิศักดิ์

สุดยอดวรรณกรรมชั้นเยี่ยมของรัสเซีย

พิมพ์ครั้งที่    ปี พ.ศ. 25    สำนักพิมพ์ สาริน  ปกอ่อน  กระดาษปอนด์ หนา   หน้า  ขนาด  14.6 x 22 ซม.  น้ำหนัก  กรัม

จัดพิมพ์ครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2519 โดยชมรมหนังสือแสงตะวัน แต่เกิดเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 ขึ้นก่อนจึงไม่ได้เผยแพร่

สภาพหนังสือ  ดีเยี่ยม  98%  

นวนิยายเรื่อง “แม่” ของแมกซิม กอร์กี้ นักประพันธ์ผู้ยิ่งใหญ่เป็นวรรณคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งทั้งของรัสเซียและของโลก ความยิ่งใหญ่ของนวนิยายเรื่องนี้อยู่ที่เนื้อหาของเรื่องซึ่งได้ถ่ายทอดชีวิตการต่อสู้ของคนงานรัสเซียในยุคสมัยหนึ่งออกและก็เป็นการถ่ายทอดที่มีความงดงามอย่างสมบูรณ์ในเชิงศิลปะการประพันธ์ด้วย นวนิยายเรื่อง “แม่” นี้ กอร์กี้เขียนขึ้นจากเหตุการณ์ต่างๆ ที่เป็นจริงจากการเดินขบวนของคนงานรัสเซียในซอร์โมโวเนื่องในวันเมย์เดย์ ค.ศ. 1902 การเคลื่อนไหวต่อสู้ขององค์การจัดตั้งของพรรคสังคมประชาธิปไตย (ภายหลังเป็นพรรคบอลเชวิค) ที่ซอร์โมโว และการพิจารณาคดีสมาชิกพรรคภายหลังการเดินขบวนถูกปราบปรามลง กอร์กี้เคยกล่าวถึงที่มาของนวนิยายเรื่องนี้ว่า “ผมเกิดความคิดที่จะเขียนนวนิยายเกี่ยวกับคนงานขึ้นในนิชนีนอฟโกร็อดหลังจากการเดินขบวนที่ซอร์โมโว จึงได้รวบรวมวัตถุดิบและบันทึกเรื่องราวเอาไว้ตั้งแต่ในตอนนั้น” อย่างไรก็ดีในการเขียนนวนิยาย ผู้ประพันธ์จำเป็นต้องนำเอาเหตุการณ์ที่อุบัติขึ้นและตัวบุคคลต่างๆ ที่เกี่ยวข้องมาสร้างขึ้นใหม่โดยอาศัยศิลปะการประพันธ์ของตนอัจฉริยะภาพของกอร์กี้จึงอยู่ที่การสร้างที่มาดั้งเดิม (Prototype) ของปาเวลและแม่ซึ่งได้แก่ ยอร์ต ซาโมลอฟ และแม่ของเขาให้มีชีวิตชีวาขึ้นมา ในรูปแบบของนวนิยายที่สามารถให้ความประทับใจแก่ผู้อ่านทั้งหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมหาชนคนงานรัสเซียและทั่วโลก นวนิยายเรื่องนี้จัดเป็นงานศิลปะอันยอดเยี่ยมที่สะท้อนให้เห็นถึงภาพอันแจ่มชัด มีลักษณะทั่วไปของการต่อสู้ของคนงานรัสเซียในระยะเริ่มที่นำไปสู่การปฏิวัติ ปี ค.ศ. 1905 ซึ่งแม้จะประสบความพ่ายแพ้ในบั้นปลาย ก็ได้นำมาซึ่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ใน ปี ค.ศ. 1917....

ข้อมูลเพิ่มเติม

http://www.oknation.net/blog/print.php?id=300717

ทวีป วรดิลก ได้กล่าวถึงความเป็นมานวนิยายเรื่อง “แม่” ไว้ในคำนำฉบับแปลครั้งที่ 2 ว่าจิตร ภูมิศักดิ์ มีความหวังว่าจะให้คนไทยได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้ได้อย่างครบสมบูรณ์ จึงได้แปลออกมาใหม่ในระหว่างที่ถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำลาดยาว โดยแปลทั้งภาคหนึ่งและภาคสองจนจบ และเมื่อตนเองได้อ่านต้นฉบับแปลของจิตร ภูมิศักดิ์ ครั้งแรก ยังจดจำถ้อยคำและสำนวนที่จิตร ภูมิศักดิ์เคยนำมาถกเถียงระหว่างที่แปลทั้งนี้เพื่อให้ได้คำภาษาไทยตรงกับภาษาต้นฉบับ และจิตร ภูมิศักดิ์จะพยายามสำนวนหรือถ้อยคำต่างประเทศ ตลอดจนขนบธรรมเนียมของชาวรัสเซียให้เป็นที่เข้าใจสำหรับผู้อ่านชาวไทย

 

เงื่อนไขอื่นๆ
เพื่อความเข้าใจตรงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายและมิตรภาพที่ดีต่อกัน กรุณาทำความเข้าใจเงื่อนไข
Tags

คุณสามารถชำระค่าสินค้า ได้โดยการโอนเงินผ่านทาง

ธนาคาร กสิกรไทย เลขที่บัญชี 630-2-01337-1  ชื่อบัญชี มนตรี วงศ์ศรี  สาขาย่อยจามจุรีสแควร์ ประเภท ออมทรัพย์

ธนาคาร กรุงไทย เลขที่บัญชี 597-0-21184-2  ชื่อบัญชี มนตรี วงศ์ศรี  สาขาพาราไดซ์ พาร์ค ศรีนครินทร์ ประเภท ออมทรัพย์

บัญชี Promtpay เลขที่บัญชี 063-727-9230  ชื่อบัญชี มนตรี วงศ์ศรี 

เมือโอนเงินแล้วกรุณาแจ้งให้ทางร้านด้วยครับ

ทางร้านจะคืนเงินเต็มจำนวน และ ค่าธรรมเนียมการโอน (ถ้ามี) กรณีที่ส่งหนังสือให้ไม่ได้

TIP  โอนเงินสะดวก เปิดบริการ internet banking ครับ ขอแนะนำบริการของธนาคารกสิกรไทย กับ ธนาคารกรุงไทย 

อินเทอร์เน็ท แบ้งค์กิ้ง สะดวกครับ ไม่ต้องออกไปโอนทางตู้ที่ตลาด หรือ ปากซอย

ธ.กรุงเทพ สาขาบิ้กซี ศรีนครินทร์ สะสมทรัพย์
ธ.กสิกรไทย สาขาย่อยจามจุรีสแควร์ ออมทรัพย์
ธ.กรุงไทย สาขาพาราไดซ์ พาร์ค ออมทรัพย์
พร้อมเพย์ สาขา- -
คำถาม
รายละเอียด
ชื่อผู้ถาม
ข้อมูลสำหรับการติดต่อกลับ (ไม่เปิดเผย เห็นเฉพาะเจ้าของร้าน)
อีเมล
เบอร์มือถือ
  • ถาม
สินค้านี้ยังไม่มีคนถามคำถาม
สินค้านี้ยังไม่มีคนรีวิว

RANDOM PRODUCTS

รหัสสินค้า 002722
225.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004543
145.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004588
200.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004569
200.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004429
0.00 บาท
สินค้าหมด
รหัสสินค้า 000165
650.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 000088
999.00 บาท
สินค้าหมด
รหัสสินค้า 002571
120.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004211
180.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 001220
325.00 บาท
395.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 001265
300.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004729
130.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 002771
70.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 003865
240.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004695
220.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 002538
70.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004748
100.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004452
150.00 บาท
  • สั่งซื้อ
รหัสสินค้า 004129
180.00 บาท
250.00 บาท
  • สั่งซื้อ
ตะกร้าของฉัน (0)
มีสินค้าทั้งหมด 0 ชนิด 0 ชิ้น
0 บาทราคาสินค้าทั้งหมด
(ยังไม่รวมค่าจัดส่ง)
สั่งซื้อสินค้า
ตะกร้า
( 0 )
รายการสั่งซื้อของฉัน
เข้าสู่ระบบด้วย
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก

ยังไม่มีบัญชีเทพ สร้างบัญชีใหม่ ไม่เกิน 5 นาที
สมัครสมาชิก (ฟรี)
รายการสั่งซื้อของฉัน
ข้อมูลร้านค้านี้
ร้านคอหนังสือ
คอหนังสือ
คอหนังสือ ร้านหนังสือใช้แล้วบนอินเทอร์เน็ท บริการด้วยไมตรีจิต ราคากันเอง คุณภาพดี
เบอร์โทร : 063 727 9230
อีเมล : korbooks@gmail.com
ส่งข้อความติดต่อร้าน
เกี่ยวกับร้านค้านี้
บันทึกเป็นร้านโปรด
Join (สมัครสมาชิกร้าน)
แชร์หน้านี้
แชร์หน้านี้

TOP เลื่อนขึ้นบนสุด
Go to Top
พูดคุย-สอบถาม คลิก