ความทรงจำอันสำส่อน / 5 นักเขียนรางวัลโนเบล / นิรัติศัย

ชื่อหนังสือ ความทรงจำอันสำส่อน    Memories of My Melancholy Whores

ผู้เขียน 5 นักเขียนรางวัลโนเบล ซาอูล เบลโล, นากิบ มาห์ฟูซ, นาดีน กอร์ดิเมอร์, เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ และ กาเบรียล การ์เซีย มาเกซ

ผู้แปล นิรัติศัย หล่ออรุโณทัย

พิมพ์ครั้งที่ 1 สำนักพิมพ์ นาคร  ปกอ่อน กระดาษถนอมสายตา จำนวน 1 เล่ม  หนา 245 หน้า ขนาด 11.5x18.5 ซม. พิมพ์เมื่อ ปี 2553 

สภาพหนังสือ ดีมาก 9ุ4%

ความทรงจำอันสำส่อน ประกอบด้วยเรื่องสั้นขนาดยาวและขนาดสั้นจำนวน 5 เรื่อง ประพันธ์โดยนักเขียนรางวัลโนเบล 5 คน เป็นการ นำเอาผลงานชั้นยอดมารวบรวมไว้ในที่เดียวกัน

ภาพรวมคือการต่อสู้กับความขัดแย้งภายในจิตใจบนความดิบเถื่อน และท้าทายตนเองด้วยการเปลื้องเปลือยสันดาบดิบของตัวเองออกมาอย่างหมดจดไว้ในหนังสือเล่มนี้

การสารภาพของเฒ่านักหนังสือพิมพ์วัย 90 ที่ฉลองวาระ 90 ขวบของตนเองด้วยการรอเคี้ยวสาวน้อยพรหมจรรย์วัยไม่ถึง 20 ปีได้อย่างรัญจวนต่อมศีลธรรมและมนุษยธรรมในเรื่อง "ความทรงจำอันสำส่อน" ของ กาเบรียล การ์เซีย มาเกซ ได้ดียิ่ง

ส่วนเรื่องอื่นนั้น ต่างรสชาติ สีสัน ทว่าความงดงามไม่แพ้กัน

บางครั้ง พฤติกรรมที่หลายสาขาอาชีพดำรงอยู่นั้น อาจยิ่งกว่าโสเภณีที่พวกเขาเหยียดหยามหลายเท่าทวี...