ดาบสองคม / สุเมธ เชาว์ชุติ [พิมพ์ 2]

ผู้คืบคลานในราตรี รวมเรื่องสั้นเขย่าขวัญ  

ผู้เขียน    -  

 ผู้แปล   สุเมธ เชาว์ชุติ 

สำนวนแปลของสุเมธ เชาว์ชุติ ต้องยกนิ้วให้

พิมพ์ครั้งที่ 2 ปีที่พิมพ์ 2545 สำนักพิมพ์ ทอแสง ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ หนา 240 หน้า ขนาด 13x18.5 ซม.  ราคาปก   บาท

สภาพหนังสือ ดี 92%  

ผลงานรวมเรื่องสั้นแปลเพชรน้ำเอก หมายเลข 4 

งานนี้รับประกันดูไม่จืด!

เมื่อหนุ่มอ่อนโลกผู้หนึ่งเกิดพบว่าสถานการณ์อัปยศของตนสามารถพลิกผันเป็นอาวุธฆ่าคนได้

เมื่อผู้เป็นพ่อยอมฆ่าลูกให้ตายดีกว่าปล่อยไว้สนองตัณหาฆาตกรโหด

เมื่อตัวต่อมหาภัยนับไม่ถ้วนถูกใช้เป็นเครื่องมือจัดการกับคนที่ขัดใจ

เมื่อคุณได้สำนึกว่า ตัวเองโชคดีแค่ไหนที่ไม่ดื่ม เพราะพ่อเมียรายนี้ช่างไม่ชอบคนกินเหล้าเอาเสียเลย

เมื่อพยานปากเอกรายหนึ่งจะยอมให้ปากคำก็แต่กับผู้หมวดคนเดียวเท่านั้น

เมื่อแมลงสาบในอพาร์ตเมนต์โกโรโกโลของเขา ฆ่าเท่าไหร่ก็ไม้รู้จักหมดเสียที แถมเจ้าเด็กปัญญาอ่อนลูกติดเมียก็เอาแต่ยิ้มกวนโทสะอยู่ได้ทั้งวัน 

และเมื่อคุณสรุปกับตัวเองว่า ใครสักคนสมควรต้องตาย