ผู้ชายมาจากดาวอังคาร ผู้หญิงมาจากดาวศุกร์ [พิมพ์ 25] / John Gray / สงกรานต์ จิตสุทธิภากร

ชื่อหนังสือ    ผู้ชายมาจากดาวอังคาร ผู้หญิงมาจากดาวศุกร์      Men are from Mars, Women are from Venus

ผู้เขียน   John Gray, Ph.D. 

ผู้แปล  

พิมพ์ครั้งที่ 25  พิมพ์เมื่อ ปี 2551  สำนักพิมพ์ xxx  ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ หนา 352  หน้า ขนาด 14.5x21 ซม.น้ำหนัก  กรัม ราคาปก    245 บาท

สภาพหนังสือ ดี 89% 

 กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ขณะที่ชายหนุ่มบนดาวอังคารส่องกล้องทางไกลไปบนท้องฟ้า ทันทีที่มองเห็นหญิงสาวบนดาวศุกร์ เขาก็ตกหลุมรักเธอทันทีและรีบประดิษฐ์ยานอวกาศเพื่อเดินทางมายังดาวศุกร์ทันที

สาวบนดาวศุกร์ออกมาต้อนรับหนุ่มจากดาวอังคารด้วยความยินดี เธอรู้อยู่ตลอดเวลาว่าวันนี้จะต้องมาถึง เธอพร้อมแล้วที่จะพบกับความรักที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน

ความรักระหว่างหนุ่มจากดาวอังคารและสาวจากดาวศุกร์เป็นสิ่งมหัศจรรย์  ทั้งสองมีความสุขที่อยู่ร่วมกัน  ทำสิ่งต่างๆ และแบ่งปันทุกสิ่งทุกอย่างร่วมกัน แม้ว่าทั้งสองจะมาจากดาว(เคราะห์)คนละดวง แต่พวกเขาก็ยอมรับความแตกต่างของอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองใช้เวลาเป็นเดือนๆ เพื่อเรียนรู้ความแตกต่างไม่ว่าจะเป็นเรื่องของความต้องการ ความชอบ และพฤติกรรมที่ไม่เหมือนกัน ทั้งสองอยู่ร่วมกันด้วยความรักความเข้าใจมาเป็นเวลาหลายปี

แต่อยู่มาวันหนึ่ง ทั้งสองก็ตัดสินใจออกเดินทางไปอยู่บนดาวดวงใหม่ ชื่อว่า “โลก” ในช่วงแรกทุกอย่างดูสวยงามและเต็มไปความสุข  แต่บรรยากาศบนโลกก็ทำให้ทั้งสองมีอันแปรเปลี่ยนไป เช้าวันหนึ่ง เมื่อทั้งสองคนตื่นขึ้นมาก็จำเรื่องราวอะไรในอดีตไม่ได้อีกเลย พวกเขาไม่รู้ว่าแต่ละคนมาจากดาวคนละดวงและมีหลายสิ่งหลายอย่างที่แตกต่างกัน  ตั้งแต่วันนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างที่เรียนรู้ร่วมกัน มาถูกลบหายไปจากความทรงจำจนหมด ความขัดแย้งต่างๆ ก็เริ่มก่อตัวขึ้นตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

จำได้ไหมว่าเราแตกต่างกัน

เมื่อจำไม่ได้ว่าแต่ละคนแตกต่างกัน และผู้ชายไม่มีวันเหมือนผู้หญิงอย่างเด็ดขาด ทำให้เรามักโกรธหรือไม่เข้าใจอีกฝ่ายหนึ่งเสมอๆ เรามักคิดว่าอีกฝ่ายหนึ่งจะต้องคิดและทำเหมือนกับเรา  เราอยากให้อีกฝ่ายหนึ่ง “ชอบเหมือนกับที่เราชอบ” และ “รู้สึกเหมือนกับที่เรารู้สึก”

เรามักคิดผิดไปว่า ถ้าอีกฝ่ายหนึ่งรักเราแล้ว พวกเขาจะแสดงออกและประพฤติในแบบเดียวกันกับเรา ความคิดแบบนี้ทำให้ต้องผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่า และทำให้ไม่มีเวลามาสนใจเรื่องความแตกต่างของทั้งสองฝ่าย

  เรามักคิดผิดไปว่า ถ้าอีกฝ่ายหนึ่งรักเราแล้ว พวกเขาจะแสดงออกและประพฤติในแบบเดียวกันกับที่เราแสดงออกเมื่อรักใครสักคน

  ผู้ชายหวังว่าผู้หญิงจะคิด พูดจา และแสดงออกเหมือนกับที่ผู้ชายต้องการ ผู้หญิงคิดว่าผู้ชายจะรู้สึก พูดคุย และแสดงออกเหมือนกับ ที่ผู้หญิงต้องการ  เราลืมความจริงที่ว่าผู้หญิงและผู้ชายไม่มีวันเหมือนกันได้เลย  ผลของการคิดแบบนี้ ทำให้ความสัมพันธ์ ระหว่างผู้หญิงและผู้ชายเต็มไปด้วยความขัดแย้งโดยไม่จำเป็น

เมื่อเราต้องอยู่ร่วมกับเพศตรงข้าม ความเข้าใจและยอมรับความแตกต่างของอีกฝ่ายหนึ่ง จะช่วยลดความสับสนลงได้มาก เมื่อคุณจำได้ว่า “ผู้ชายมาจากดาวอังคารและผู้หญิงมาจากดาวศุกร์” แล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างก็อธิบายได้